Les scalaires sauvages .
Page 1 sur 2 • Partagez
Page 1 sur 2 • 1, 2
Les scalaires sauvages .
Topic créer par
En consultant les catalogues de certains fournisseurs , en parcourant de nombreux forums dans le monde entier , je lis souvent cette appellation :
" scalaires sauvages " , avec en prime des photos de ptérophylles au corps argenté , traversé par 4 bandes noires ( la 4e très petite à la base de la queue ) , un peu dans ce genre là :
Mais au fait , un scalaire sauvage , c'est quoi au juste ?
La logique voudrait que ce soit un poisson né dans son milieu naturel en Amazonie ( au sens large ) .
Je les appelle les sauvages " vrais " , ou encore F0 .
Généralement de très grands scalaires , farouches , très timides , et bien sûr exigeants niveau qualité d'eau et nourriture , souvent ils sont porteurs de divers parasites ...
Certains grossistes sérieux conditionnent cependant très bien ces poissons et les vendent en bonne santé et acceptant le plus souvent des nourritures du commerce .
En voici quelques exemplaires :
Voyons maintenant la 2e catégorie de scalaires sauvages : les " F " .
Une petite expication s'impose peut-être :
Ainsi , un F1 est un scalaire né en aquarium , mais issu de parents sauvages .
un F2 " " " , de parents F1 .
un F3 " " " , de parents F2 .
Etc .... etc ....
En ce qui concerne les ptérophylles , au delà de F5 ( 5e génération née en captivité donc ) , on parle plus généralement de scalaire d'élevage .
Ce sont des scalaires splendides , de souche pure ( sans aucun croisement donc ) , souvent très typés ( je n'ose pas dire colorés , et pourtant ... je devrais peut-être ) .
Ainsi , on a constaté que des " rio manacapuru " F1 , avaient une bande rouge sur le dos , plus prononcée et plus large que leurs parents sauvages vrais : dans le milieu naturel , les couleurs trop vives ne sont pas la norme , une trop grande " colorisation " en fait une proie trop facile pour les prédateurs ( le plus souvent les piranhas , en période de basses eaux ) .
Oui mais , ces fameux F , quelle taille feront-ils ?
Sûrement plus petits que les sauvages vrais , direz-vous !
Oui et non ...
Ils seront surtout ce que vous en ferez : offrez leur de l'espace , de la hauteur d'eau , une maintenance adaptée ( changements d'eau ) , et une nourriture riche et variée : vous aurez des géants !
Quelques photos de ces " F " :
Ouvrons , si vous voulez bien , une petite parenthèse concernant l'aspect " éthique " important , je trouve :
Est-ce " bien " d'arracher un poisson à son milieu naturel , pour ( après pas mal d'étapes ) l'enfermer dans une cage en verre ?
La réponse , vraiment pas si simple , mériterait un autre débat ( mon opinion est faite cependant , vous l'aurez compris ) .
Revenons à nos F ...
Le gros avantage , par rapport aux F0 , est leur robustesse : ce sont de vrais poissons d'aquariums avec tout ce que cela comporte , ils sont plus curieux que craintifs , acceptent toutes les nourritures adaptées et se contentent d'une eau aux paramètres moins extrêmes ( chez moi : moitié eau de pluie , moitie eau de ville très dure et alcaline ) .
Bien sélectionnés, vous conviendrez que ce sont des poissons magnifiques .
Attention , la production de masse ( et/ou la mauvaise sélection des géniteurs ) , commence à modifier certains de ces poissons !
Ainsi des " rio nanay " venant des pays de l'Est perdent leurs rayures verticales !
De même, leur couleur orange s'intensifie !
On constate aussi que la production d'hybrides donne des poissons parfois magnifiques , mais qu'on le veuille ou non c'est une dérive , et nous ne sommes absolument plus dans " la souche pure " ...
Voici une photo de " nanacapuru " : ce joli nom veut simplement dire : rio manacapuru X rio nanay :
De vraies beautés, non ?
Parlons maintenant du dantum ( appellation protégée ! ) :
Croisement volontairement mystérieux entre pterophyllum altum et pterophyllum scalare , et ce sur plusieurs générations .
Il s'agit en réalité d'une vraie hybridation entre 2 espèces différentes, réalisée par Danziger en Israël.
L'appellation " dantum " est protégée .
Imaginons que Sev , qui sur notre forum possède des dantums , obtienne une repro : elle ne pourrait pas vendre les bb sous le nom de " dantum " ,
étonnant non ?
Nous sommes loin ici , de la passion aquariophile , c'est du bizness , c'est tout ...
Passons maintenant à la 3e catégorie ( mais certainement pas la moindre ) de scalaires sauvages :
Les scalaires " à la robe sauvage " , wild look comme disent les anglais .
S'il vous plaît, ne les confondez surtout pas avec les horribles zebras ( scalaires de sélection dont les défauts de rayures ont fait une variété moche je trouve ) :
2 zébras :
En voici quelques spécimens , scalaires d'élevage depuis d'innombrables générations, mais qui ressemblent encore ( pour les plus beaux ) à leurs lointains ancêtres :
J'ai acheté cette femelle ( toute petite bien sûr ) chez Tom&co , pour la modique somme de 3,50 € , il y a quelques années .
Ces scalaires sont d'une robustesse à toute épreuve .
Je ne me souviens pas avoir eu la moindre maladie avec eux !
Ils ne sont pas du tout exigeants, ni pour l'eau , ni pour l'alimentation .
C'est d'ailleurs un peu leur malheur :
Combien n'aboutissent pas dans des bacs trop petits , et/ou dans des aquariums " fourre-tout " où personne n'est vraiment heureux ?
Pourtant , offrez-leur de l'espace , dans un aquarium dédié et vous obtiendrez de vraies splendeurs ...
" scalaires sauvages " , avec en prime des photos de ptérophylles au corps argenté , traversé par 4 bandes noires ( la 4e très petite à la base de la queue ) , un peu dans ce genre là :
Mais au fait , un scalaire sauvage , c'est quoi au juste ?
La logique voudrait que ce soit un poisson né dans son milieu naturel en Amazonie ( au sens large ) .
Je les appelle les sauvages " vrais " , ou encore F0 .
Généralement de très grands scalaires , farouches , très timides , et bien sûr exigeants niveau qualité d'eau et nourriture , souvent ils sont porteurs de divers parasites ...
Certains grossistes sérieux conditionnent cependant très bien ces poissons et les vendent en bonne santé et acceptant le plus souvent des nourritures du commerce .
En voici quelques exemplaires :
Voyons maintenant la 2e catégorie de scalaires sauvages : les " F " .
Une petite expication s'impose peut-être :
Ainsi , un F1 est un scalaire né en aquarium , mais issu de parents sauvages .
un F2 " " " , de parents F1 .
un F3 " " " , de parents F2 .
Etc .... etc ....
En ce qui concerne les ptérophylles , au delà de F5 ( 5e génération née en captivité donc ) , on parle plus généralement de scalaire d'élevage .
Ce sont des scalaires splendides , de souche pure ( sans aucun croisement donc ) , souvent très typés ( je n'ose pas dire colorés , et pourtant ... je devrais peut-être ) .
Ainsi , on a constaté que des " rio manacapuru " F1 , avaient une bande rouge sur le dos , plus prononcée et plus large que leurs parents sauvages vrais : dans le milieu naturel , les couleurs trop vives ne sont pas la norme , une trop grande " colorisation " en fait une proie trop facile pour les prédateurs ( le plus souvent les piranhas , en période de basses eaux ) .
Oui mais , ces fameux F , quelle taille feront-ils ?
Sûrement plus petits que les sauvages vrais , direz-vous !
Oui et non ...
Ils seront surtout ce que vous en ferez : offrez leur de l'espace , de la hauteur d'eau , une maintenance adaptée ( changements d'eau ) , et une nourriture riche et variée : vous aurez des géants !
Quelques photos de ces " F " :
Ouvrons , si vous voulez bien , une petite parenthèse concernant l'aspect " éthique " important , je trouve :
Est-ce " bien " d'arracher un poisson à son milieu naturel , pour ( après pas mal d'étapes ) l'enfermer dans une cage en verre ?
La réponse , vraiment pas si simple , mériterait un autre débat ( mon opinion est faite cependant , vous l'aurez compris ) .
Revenons à nos F ...
Le gros avantage , par rapport aux F0 , est leur robustesse : ce sont de vrais poissons d'aquariums avec tout ce que cela comporte , ils sont plus curieux que craintifs , acceptent toutes les nourritures adaptées et se contentent d'une eau aux paramètres moins extrêmes ( chez moi : moitié eau de pluie , moitie eau de ville très dure et alcaline ) .
Bien sélectionnés, vous conviendrez que ce sont des poissons magnifiques .
Attention , la production de masse ( et/ou la mauvaise sélection des géniteurs ) , commence à modifier certains de ces poissons !
Ainsi des " rio nanay " venant des pays de l'Est perdent leurs rayures verticales !
De même, leur couleur orange s'intensifie !
On constate aussi que la production d'hybrides donne des poissons parfois magnifiques , mais qu'on le veuille ou non c'est une dérive , et nous ne sommes absolument plus dans " la souche pure " ...
Voici une photo de " nanacapuru " : ce joli nom veut simplement dire : rio manacapuru X rio nanay :
De vraies beautés, non ?
Parlons maintenant du dantum ( appellation protégée ! ) :
Croisement volontairement mystérieux entre pterophyllum altum et pterophyllum scalare , et ce sur plusieurs générations .
Il s'agit en réalité d'une vraie hybridation entre 2 espèces différentes, réalisée par Danziger en Israël.
L'appellation " dantum " est protégée .
Imaginons que Sev , qui sur notre forum possède des dantums , obtienne une repro : elle ne pourrait pas vendre les bb sous le nom de " dantum " ,
étonnant non ?
Nous sommes loin ici , de la passion aquariophile , c'est du bizness , c'est tout ...
Passons maintenant à la 3e catégorie ( mais certainement pas la moindre ) de scalaires sauvages :
Les scalaires " à la robe sauvage " , wild look comme disent les anglais .
S'il vous plaît, ne les confondez surtout pas avec les horribles zebras ( scalaires de sélection dont les défauts de rayures ont fait une variété moche je trouve ) :
2 zébras :
En voici quelques spécimens , scalaires d'élevage depuis d'innombrables générations, mais qui ressemblent encore ( pour les plus beaux ) à leurs lointains ancêtres :
J'ai acheté cette femelle ( toute petite bien sûr ) chez Tom&co , pour la modique somme de 3,50 € , il y a quelques années .
Ces scalaires sont d'une robustesse à toute épreuve .
Je ne me souviens pas avoir eu la moindre maladie avec eux !
Ils ne sont pas du tout exigeants, ni pour l'eau , ni pour l'alimentation .
C'est d'ailleurs un peu leur malheur :
Combien n'aboutissent pas dans des bacs trop petits , et/ou dans des aquariums " fourre-tout " où personne n'est vraiment heureux ?
Pourtant , offrez-leur de l'espace , dans un aquarium dédié et vous obtiendrez de vraies splendeurs ...
_________________
LUK- Co-Admin
- Messages : 7869
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 64
Localisation : Charleroi ( belgique )
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Très bel exposé Luc , bien écrit et avec de bonnes explications comme à l'accoutumé ! De beaux pteros aussi avec de belles photos sauf ....pour l'illustrations des Zebras que tu détestes parce que là ....tu as choisi les poissons les plus moches que tu as du trouvé !!!!
Sinon oui de beaux animaux et les "nanacapuru" sont sympas et très intéressants .
Sinon oui de beaux animaux et les "nanacapuru" sont sympas et très intéressants .
_________________
Eric
ricou59- Messages : 1973
Date d'inscription : 25/01/2016
Age : 60
Localisation : Bouvelinghem
gg du nord- Messages : 513
Date d'inscription : 14/11/2015
Age : 32
Localisation : sassegnies nord 59
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
J'avoue : c'est vrai !ricou59 a écrit:....pour l'illustrations des Zebras que tu détestes parce que là ....tu as choisi les poissons les plus moches que tu as du trouvé !!
J'ai même cherché longtemps pour trouver des horreurs pareilles. ...
Merci les amis , pour vos gentils commentaires .
_________________
LUK- Co-Admin
- Messages : 7869
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 64
Localisation : Charleroi ( belgique )
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
super précision, merci Luk
Et perso je pense que tout un chacun devrais sincèrement se poser cette question d'éthique, et un débat pourrait être même bénéfique, mais ce n'est peut être pas le bon moment et surtout la bonne époque.
Et perso je pense que tout un chacun devrais sincèrement se poser cette question d'éthique, et un débat pourrait être même bénéfique, mais ce n'est peut être pas le bon moment et surtout la bonne époque.
allansens- Messages : 757
Date d'inscription : 02/04/2016
Age : 62
Localisation : Charleroi
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Super bon boulot , très bien argumenté et mis en images . Merci à toi Luk très intéressant
Ce ne sera probablement pas le bon endroit mais ton craquage Santa isabel ne m'a pas laissé insensible et j'avoue que j'en cherche mais avant de passer à l'action j'aimerai en savoir plus sur son biotope . J'ai tapé santa isabel sur google map mais Santa Isabel - État de São Paulo, Brésil ne me plait pas du tout car jamais entendu parlé de la présence de Ptero à cet endroit du brésil . J'ai aussi trouvé Santa Isabel do Rio Negro - Amazonas, Brésil qui me semble plus probable "rio negro" mais aucun cours d'eau ne s'appelle Santa Isabel .
Pas grand chose sur le net en fait , un article américain fait référence à la confluence du Rio Négro et du Rio Branco mais finalement variété très peu documentée . Si quelqu'un peut m'en dire plus .
Ce ne sera probablement pas le bon endroit mais ton craquage Santa isabel ne m'a pas laissé insensible et j'avoue que j'en cherche mais avant de passer à l'action j'aimerai en savoir plus sur son biotope . J'ai tapé santa isabel sur google map mais Santa Isabel - État de São Paulo, Brésil ne me plait pas du tout car jamais entendu parlé de la présence de Ptero à cet endroit du brésil . J'ai aussi trouvé Santa Isabel do Rio Negro - Amazonas, Brésil qui me semble plus probable "rio negro" mais aucun cours d'eau ne s'appelle Santa Isabel .
Pas grand chose sur le net en fait , un article américain fait référence à la confluence du Rio Négro et du Rio Branco mais finalement variété très peu documentée . Si quelqu'un peut m'en dire plus .
blanc- Messages : 425
Date d'inscription : 18/06/2015
Age : 55
Localisation : Rayong Thailande
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Je te donnerai plus d'info , et le lien d'un forum néerlandais , promis .
Mais pas tout de suite : mon pt-fils a envie de jouer aux dominos !
Mais pas tout de suite : mon pt-fils a envie de jouer aux dominos !
_________________
LUK- Co-Admin
- Messages : 7869
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 64
Localisation : Charleroi ( belgique )
blanc- Messages : 425
Date d'inscription : 18/06/2015
Age : 55
Localisation : Rayong Thailande
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Encore un bel exposé, bravo, mon ami
_________________
Didier.
glagb- Admin
- Messages : 6678
Date d'inscription : 29/11/2014
Age : 63
Localisation : Belgique, Fosses la ville
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Nom de tonnerre !
Je n'arrive plus à retrouver le forum néerlandais !
Bon , en attendant je me souviens de ça :
Santa Isabel est une ville sur le rio negro .
Les scalaires santa isabel , vivent dans une zone située en amont .
Caractéristiques moyennes de l'eau du rio negro dans cette région :
Gh et kh < 1.
Ph : 5 .
Je n'arrive plus à retrouver le forum néerlandais !
Bon , en attendant je me souviens de ça :
Santa Isabel est une ville sur le rio negro .
Les scalaires santa isabel , vivent dans une zone située en amont .
Caractéristiques moyennes de l'eau du rio negro dans cette région :
Gh et kh < 1.
Ph : 5 .
_________________
LUK- Co-Admin
- Messages : 7869
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 64
Localisation : Charleroi ( belgique )
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Merci Didier , c'était une idée de Toinom .glagb a écrit:Encore un bel exposé, bravo, mon ami
_________________
LUK- Co-Admin
- Messages : 7869
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 64
Localisation : Charleroi ( belgique )
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Bravo Luk ce sujet est très intéressant et magnifiquement illustré.
l'on trouve parfois en Jardinerie des spécimens F??? quelque chose vendu 15 Euros en taille dite XL
de taille M et beaucoup plus commun.
Cela fait plus d'un an qu'il est dans mon bac et a prospéré lentement mais régulièrement...sans toute fois avoir atteint la taille de mes deux monstres qui doivent tangenter le 19/20 cm hors tout mais qui hélas sont moins colorés.
l'on trouve parfois en Jardinerie des spécimens F??? quelque chose vendu 15 Euros en taille dite XL
de taille M et beaucoup plus commun.
Cela fait plus d'un an qu'il est dans mon bac et a prospéré lentement mais régulièrement...sans toute fois avoir atteint la taille de mes deux monstres qui doivent tangenter le 19/20 cm hors tout mais qui hélas sont moins colorés.
Invité- Invité
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Merci Luc de ce bel exposé. Je sais que tu aimes beaucoup effectuer des recherches...et en plus tu maîtrises la langue de Shakespeare!
Je voulais juste apporter une précision car depuis longtemps je m'interrogeais sur la signification de F0, F1...
Alors j'ai lu que le terme "F0" n'est pas à utiliser, mais plutôt le terme "Wild", "sauvage" ou encore P0 (Parental).
F1 signifie "First Filial"
F2 "Second Filial"...etc
Et en général on cesse de les identifier comme tel après la troisième génération (F3).
Et je me suis penché sur la signification du terme hybride.
Un hybride est issu du croisement de deux individus de deux variétés, sous-espèces ou espèces voire genres différents. Le cas le plus connu, croisement de la jument (Equus caballus) et de l'âne (Equus Asinus), donnant un mulet.
Donc le croisement du Ptérophullum Scalare et du Ptérophyllum Altum est bien un hybride. Par contre le croisement d'un Ptéro. Rio Manacapuru et d'un Ptéro. Rio Nanay, n'est, je pense, pas un hybride.
Qu'en penses-tu?
Je voulais juste apporter une précision car depuis longtemps je m'interrogeais sur la signification de F0, F1...
Alors j'ai lu que le terme "F0" n'est pas à utiliser, mais plutôt le terme "Wild", "sauvage" ou encore P0 (Parental).
F1 signifie "First Filial"
F2 "Second Filial"...etc
Et en général on cesse de les identifier comme tel après la troisième génération (F3).
Et je me suis penché sur la signification du terme hybride.
Un hybride est issu du croisement de deux individus de deux variétés, sous-espèces ou espèces voire genres différents. Le cas le plus connu, croisement de la jument (Equus caballus) et de l'âne (Equus Asinus), donnant un mulet.
Donc le croisement du Ptérophullum Scalare et du Ptérophyllum Altum est bien un hybride. Par contre le croisement d'un Ptéro. Rio Manacapuru et d'un Ptéro. Rio Nanay, n'est, je pense, pas un hybride.
Qu'en penses-tu?
Dernière édition par toinom le 10/02/17, 10:19 pm, édité 1 fois (Raison : ortho.)
toinom- Co-Admin
- Messages : 5034
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 63
Localisation : Villepreux (Yvelines)
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Je suis tout à fait d'accord avec toi , Toinom .
Merci pour ces précisions.
Merci pour ces précisions.
_________________
LUK- Co-Admin
- Messages : 7869
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 64
Localisation : Charleroi ( belgique )
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
J'ai donc fait encore quelques recherches ...toinom a écrit:
Je voulais juste apporter une précision car depuis longtemps je m'interrogeais sur la signification de F0, F1...
Alors j'ai lu que le terme "F0" n'est pas à utiliser, mais plutôt le terme "Wild", "sauvage" ou encore P0 (Parental).
F1 signifie "First Filial"
F2 "Second Filial"...etc
Et en général on cesse de les identifier comme tel après la troisième génération
Je me souvenais "vaguement " ( n'étant pas intéressé ) d'un éleveur tchèque qui proposait à mini-prix des altums juvéniles f5 .
Mais sans certitude , donc .
Puis j'ai parcouru un peu sérieusement le livre " south american cichlids IV , de Manfred Göbel et Hans J. Mayland ( en allemand , mais avec traduction anglaise ) :
Dans ce bouquin , il n'est question que de discus et de ptérophylles.
Ils utilisent les termes " sauvage "= wild .
" breeding form F1 = forme d'élevage F1 .
F2
F3
F4
F5
Au delà, ils utilisent simplement le terme " breeding form " .
Par exemple , p101 , on peut voir des symphisodons aequifasciatus / green red spotted / breeding form F5 .
Pour ce qui est du dantum ( marque déposée ) , je prépare un post documenté , avec interview d'un éleveur , mais chuttt , ce n'est qu'en préparation.
_________________
LUK- Co-Admin
- Messages : 7869
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 64
Localisation : Charleroi ( belgique )
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Puisque tu parles de cet ouvrage Luc, voici le "seul" commentaire d'une acheteuse sur Amazon:
"Je suis très déçue en fait, ça concerne discus et scalaires, mais en réalité les 9/10e du volume traitent des discus (dont je n'ai que faire, ce poisson m'ennuie au plus haut point), et dans le 10e restant il y a plus de pterophyllum scalare d'élevage avec des phénotypes moches et aberrants que de phénotypes sauvages. J'espérais y trouver le pterophyllum scalare du rio Nanay, bah même pas (alors qu'il est très spécifique) !"
Es tu d'accord avec cette critique?
"Je suis très déçue en fait, ça concerne discus et scalaires, mais en réalité les 9/10e du volume traitent des discus (dont je n'ai que faire, ce poisson m'ennuie au plus haut point), et dans le 10e restant il y a plus de pterophyllum scalare d'élevage avec des phénotypes moches et aberrants que de phénotypes sauvages. J'espérais y trouver le pterophyllum scalare du rio Nanay, bah même pas (alors qu'il est très spécifique) !"
Es tu d'accord avec cette critique?
_________________
<((((°>
toinom- Co-Admin
- Messages : 5034
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 63
Localisation : Villepreux (Yvelines)
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Tout à fait .
Pour la partie discus elle est immense ! Je m'endors chaque fois que je la lit ( mais ce matin , j'ai fait un effort ! ) .
Quelques jolis ptérophylles, mais sans plus ...
N'oublions pas ( je l'avais oublié en commandant ce bouquin ) , que ce livre date de 1998 .
=> bien sûr, à cette époque très peu de variétés géographiques de scalaires décrites .
Des inexactitudes aussi , des sc. du Pérou présentés comme léopoldi. Et des léo encore appelés dumerilii. ...
Bref : a ne pas recommander .
Pour la partie discus elle est immense ! Je m'endors chaque fois que je la lit ( mais ce matin , j'ai fait un effort ! ) .
Quelques jolis ptérophylles, mais sans plus ...
N'oublions pas ( je l'avais oublié en commandant ce bouquin ) , que ce livre date de 1998 .
=> bien sûr, à cette époque très peu de variétés géographiques de scalaires décrites .
Des inexactitudes aussi , des sc. du Pérou présentés comme léopoldi. Et des léo encore appelés dumerilii. ...
Bref : a ne pas recommander .
_________________
LUK- Co-Admin
- Messages : 7869
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 64
Localisation : Charleroi ( belgique )
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Par contre , le nec plus ultra : " heiko bleher summary of the genus pterophyllum " , discus book 4 .
Couvre les régions du bassin de l'Amazone, de l'Orénoque et du Rio negro .
Nous présente certaines formes de scalaires ( et d'altums et de leopoldi ) du rio Purus , Jutaï , Nanay , Purite , Apaporis , Demini , Aripuana , lago Tefe , et des scalaires des Guyanes ...
Malheureusement , il semble que le livre soit épuisé , et sans grand espoir de réédition. ...
Couvre les régions du bassin de l'Amazone, de l'Orénoque et du Rio negro .
Nous présente certaines formes de scalaires ( et d'altums et de leopoldi ) du rio Purus , Jutaï , Nanay , Purite , Apaporis , Demini , Aripuana , lago Tefe , et des scalaires des Guyanes ...
Malheureusement , il semble que le livre soit épuisé , et sans grand espoir de réédition. ...
_________________
LUK- Co-Admin
- Messages : 7869
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 64
Localisation : Charleroi ( belgique )
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
En parlant de livre, un ouvrage sorti en juillet 2016...mais en espagnol, vivement qu'il soit traduit en français, même avec une notice:
toinom- Co-Admin
- Messages : 5034
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 63
Localisation : Villepreux (Yvelines)
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Pas intéressant, Didier .
C'est surement une réédition.
L'original fait 96 pages et date du 2 juillet 1999 ...
C'est surement une réédition.
L'original fait 96 pages et date du 2 juillet 1999 ...
_________________
LUK- Co-Admin
- Messages : 7869
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 64
Localisation : Charleroi ( belgique )
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Exact, tu as raison, il s'agit bien d'une réédition:
https://www.amazon.es/Los-escalares-comunes-los-altum/dp/8431521430
C'est le format "Kindle" qui date du 16 juillet 2016!! comme quoi, il faut bien TOUT lire.
https://www.amazon.es/Los-escalares-comunes-los-altum/dp/8431521430
C'est le format "Kindle" qui date du 16 juillet 2016!! comme quoi, il faut bien TOUT lire.
toinom- Co-Admin
- Messages : 5034
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 63
Localisation : Villepreux (Yvelines)
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Je profite de ce post pour savoir qui a ce livre et ce qu'il en pense?
https://www.animalia-editions.com/poissons/383-aqualog-south-american-cichlides-4-discus-scalare.html
https://www.animalia-editions.com/poissons/383-aqualog-south-american-cichlides-4-discus-scalare.html
damien01- Messages : 119
Date d'inscription : 03/01/2017
Age : 43
Localisation : ain
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Non, je ne possède pas ce livre.
Il s'agit avant tout je vois d'un atlas. Donc que des photos et très très peu de texte. Et j'ajouterai que le discus doit se tailler la plus grosse part de l'ouvrage.
Tu cherches un livre sur les Ptérophyllum?
Il s'agit avant tout je vois d'un atlas. Donc que des photos et très très peu de texte. Et j'ajouterai que le discus doit se tailler la plus grosse part de l'ouvrage.
Tu cherches un livre sur les Ptérophyllum?
_________________
<((((°>
toinom- Co-Admin
- Messages : 5034
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 63
Localisation : Villepreux (Yvelines)
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Oui j'aimerais bien un livre avec photos et descriptions des différentes variétés sauvages, lieux de prélèvement etc. Meme en anglais ou allemand si pas trop compliqué
damien01- Messages : 119
Date d'inscription : 03/01/2017
Age : 43
Localisation : ain
Re: Les scalaires sauvages .
Topic créer par
Tu as ce petit livre, des éditions Animalia, qui n'est pas mal (mais date de mars 2010), condensé des différentes espèces de Ptérophyllum (et des "hybrides"), descriptif de leur habitat naturel et mode de vie, et surtout de leur maintenance en aquarium:
Un peu plus technique dans la description et répartitions des espèces sauvages, un très belle revue avec de belles photos éditée et rédigée par Heiko Bleher:
Tu peux la commander en joignant le directeur de la publication de chez Animalia éditions, Mr. Gireg Allain, au 05 53 24 07 60. Il te dira s'il en a en stock ou s'il doit en commander en Italie (et oui, elles sont imprimées en Italie). Par contre cette revue est en anglais. Son coût est de 19,90€ TTC + 6,00€TTC de port.
Sur internet, tu peux aller sur le site suivant:
http://www.finarama.com/
Enfin, une revue éditée uniquement en allemand et en anglais (vraiment dommage qu'elle ne le soit pas en français):
https://portal.publishersserviceassociates.com/carts/reef2rainforest/index.php?route=product/product&product_id=90
https://issuu.com/fishmashup/docs/amazonas_01_02_2013
Il existe un pdf, je te l'envoi en mp
Un peu plus technique dans la description et répartitions des espèces sauvages, un très belle revue avec de belles photos éditée et rédigée par Heiko Bleher:
Tu peux la commander en joignant le directeur de la publication de chez Animalia éditions, Mr. Gireg Allain, au 05 53 24 07 60. Il te dira s'il en a en stock ou s'il doit en commander en Italie (et oui, elles sont imprimées en Italie). Par contre cette revue est en anglais. Son coût est de 19,90€ TTC + 6,00€TTC de port.
Sur internet, tu peux aller sur le site suivant:
http://www.finarama.com/
Enfin, une revue éditée uniquement en allemand et en anglais (vraiment dommage qu'elle ne le soit pas en français):
https://portal.publishersserviceassociates.com/carts/reef2rainforest/index.php?route=product/product&product_id=90
https://issuu.com/fishmashup/docs/amazonas_01_02_2013
Il existe un pdf, je te l'envoi en mp
_________________
<((((°>
toinom- Co-Admin
- Messages : 5034
Date d'inscription : 18/12/2014
Age : 63
Localisation : Villepreux (Yvelines)
Page 1 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» Mes hybrides, un peu sauvages ;)
» Mes discus sauvages
» pterophyllum leopoldi sauvages.
» Projet Discus sauvages
» quelques photos de mes discus sauvages
» Mes discus sauvages
» pterophyllum leopoldi sauvages.
» Projet Discus sauvages
» quelques photos de mes discus sauvages
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum